Konzentrieren Sie sich aufs Wesentliche
Profitieren Sie von kurzen, kompakten und verständlichen Beiträgen.
Die Folgen des Brexit für den Datenschutz
DP+
Bild: CreativaImages / iStock / Thinkstock
Was passiert am 30.3.2019, 00:00 Uhr?
Die Europäische Kommission, Generaldirektion, Justiz und Verbraucher, hat am 9. Januar 2018 ein Papier online gestellt, das sich mit den Folgen des Brexit für den Datenschutz beim Transfer von Daten in das Vereinigte Königreich befasst. Es muss allen DSBs bekannt sein, deren Unternehmen Daten ins Vereinigte Königreich transferieren oder dies in Zukunft beabsichtigen. Wie ist das Papier einzuordnen?
Die Europäische Kommission, Generaldirektion, Justiz und Verbraucher, hat am 9. Januar 2018 ein Papier online gestellt, das sich mit den Folgen des Brexit für den Datenschutz beim Transfer von Daten in das Vereinigte Königreich befasst.
Es trägt die Überschrift „Notice to Stakeholders/Withdrawal of the United Kingdom from the Union and EU Rules in the field of Data Protection“. Bisher liegt es nur auf Englisch vor und ist abrufbar unter http://ogy.de/notice-stakeholders. Die Überschrift lässt sich in etwa übersetzen als „Mitteilung an alle interessierten Kreise/Austritt des Vereinigten Königreichs aus der EU und die Regeln der EU auf dem Gebiet des Datenschutzes“.
Diese (und auch jede andere) Übersetzung kann jedoch nicht wiedergeben, was alles in den Begriffen mitschwingt, die in der Überschrift vorkommen. Sie lohnen deshalb einen kurzen Blick.
Weiterlesen mit DP+
Sie haben noch kein Abo und möchten weiterlesen?
Verfasst von
Dr. Eugen Ehmann
Dr. Eugen Ehmann ist ausgewiesener Fachmann auf dem Gebiet des Datenschutzes in Unternehmen und Behörden. Er ist Herausgeber eines renommierten DSGVO-Kommentars und Autor zahlreicher Beiträge in der Datenschutz PRAXIS sowie in vielen weiteren Datenschutz-Veröffentlichungen. Außerdem moderiert er seit 2003 den Datenschutz-Kongress IDACON.
Seit dem 1. Januar 2019 ist Dr. Ehmann Regierungspräsident von Unterfranken. Neben dem Datenschutz beschäftigt er sich unter anderem mit Fragen des Melde-, Pass- und Staatsangehörigkeitswesens. Zudem ist Eugen Ehmann Lehrbeauftragter für Recht und Internet sowie Prüfer bei der Ersten Juristischen Staatsprüfung. Er ist Mitglied des Rechtsausschusses der Bayerischen Krankenhausgesellschaft.
zu den Kommentaren
